да чё, IRL тоже говорят оставшимся друзьям "как он меня достал!" или пережёвывают какую-нибудь недавнюю склоку. Другое дело, что выключить отношения полностью не удаётся, но есть же такое - кого с кем рядом за стол не садить и т.п.